ASCENSOS
				LLAMAN GRANDES LIGAS JUGADORES ÁGUILAS CIBAEÑAS
				
				 Por: 
				La Redacción 
				Martes 11 de Agosto 
				de 2009
				SANTIAGO:-Tres jugadores de las 
				Águilas Cibaeñas, incluyendo al puertoplateño, Antonio (Tony) 
				Abreu, fueron ascendidos a Grandes Ligas por sus respectivas 
				organizaciones el pasado fin de semana. 
				Los subidos a la Gran Carpa, además, de 
				Abreu fueron Julio Borbón y José Arredondo. 
				Abreu fue llamado por los Dodgers, Julio 
				Borbón, por los Rangers  de Texas y el lanzador José Arredondo, 
				por los Angelinos de los Ángeles. 
				Este trío de jugadores desarrollaban una 
				excelente actuación en triple A. 
				Abreu jugó el mismo día que recibió su 
				ascenso a Grandes Ligas como antesalista de los Dodgers y  se 
				fue de 5-0. Su equipo perdió ese día,  2-1 carreras en 10 
				entradas ante Los Bravos de Atlanta. 
				El puertoplateño viene de una excelente 
				temporada con el equipo Alburquerque triple A, bateando para 
				promedio de 342 puntos en   37 juegos, en lo que agotó 152 
				turnos, con  26 carreras anotadas, 52 hits, 13 dobles, 2  
				triples,  8 jonrones,   34 carreras impulsadas,   9 bases por 
				bola y    22 ponches. Se robo  3  bases y fue cazado una vez.   
				 
				El ascenso de Abreu al quipo grande viene 
				luego de que en julio pegara para 360 puntos  y  llevara el 
				mismo ritmo hasta el cinco de agosto. 
				De otro lado, esta será la segunda estadía 
				del novato Borbón, en Texas, que le considera su jardinero 
				central del futuro. 
				Hace cerca de un mes fue llamado 
				brevemente, jugando en tres partidos y bateó para .200  (5-1), 
				con una anotada y una impulsada. 
				
				  
				Antes de ser subido al equipo grande 
				Borbón  bateaba para 341 puntos en sus últimos 10 juegos con el 
				equipo Oklahoma City, sucursal triple A, de Texas. 
				Había disparado 14 hits en 41 visitas al 
				pentágono, con cinco carreras anotadas,  un doble y dos bases 
				estafadas.  
				Su actuación general antes de ser llamado 
				 fue de 307 de average, con 125 hits en 407 turnos, 71 anotadas, 
				12 dobles, 7 triples, 2 cuadrangulares 34 remolcadas, 33 bases 
				recibas, 40 ponches y  25 estafas,  
				Asimismo, el lanzador Arredondo, retorna  
				al equipo grande luego de una impresionante  estadía en el Salt 
				Lake City Triple A en la Costa del Pacifico. 
				
				  
				Arredondo tenía siete salidas consecutivas 
				sin permitir carrera entre el 27 de julio y el 7 de agosto. 
				Arredondo comenzó el año en Grandes Ligas, 
				pero su desempeño en 25 juegos de1-3 y, 5.55 de efectividad y 27 
				ponches  provocó su envío a triple A, pero ahora regresa a 
				Grandes Ligas con el dominio de sus pitcheos nuevamente para 
				pelear el rol de preparador de mesa, desempañado con éxito el 
				año  pasado. 
				Con  Los Bees de Salt Laker City, 
				Arredondo, de 25 años de edad, apareció en  19 juegos, 
				registrando 2.18 de efectividad y 24 ponches.  
				
				  
				
					
						| 
						Su comentario: Favor indicar su 
						e-mail. | 
					 
					
						| 
						
						Evite los insultos, palabras soeces, 
						vulgaridades o groseras simplificaciones | 
					 
					
						| 
						
						 | 
					 
				 
				 | 
				
				
				 | 
				
				 
				  
				
  |