APERTURA DE PEDRO APLAZADA POR LLUVIA
				Lanzará en juego simulado el jueves
				  
				Luis T. Rae 
				2 de agosto del 2007
				
				  
				  
				PORT ST. LUCIE -- El impulso que Pedro 
				Martínez tenía durante su regreso a los Mets fue frenado la 
				noche del miércoles, cuando su apertura con el equipo de Clase A 
				de los Mets en Puerto San Lucie de la Florida fue aplazado por 
				la lluvia.  
				Para evitar otra cancelación por la lluvia, 
				Martínez ahora lanzará un juego simulado el jueves por la mañana 
				en el Tradition Field contra un equipo compuesto de novatos de 
				los Mets.  
				Martínez nunca hizo el viaje desde su hogar 
				en Miami por la lluvia torrencial que cayó en el sur de la 
				Florida el miércoles. Paul Taglieri, el gerente general de los 
				Mets de Clase A, había anticipado cerca de 2,500 espectadores 
				para ver a Martínez.  
				El abridor dominicano no ha lanzado en un 
				juego verdadero en más de 10 meses, cuando fue castigado con 
				siete entradas en sólo 2 2/3 entradas contra los Bravos el 27 de 
				septiembre del 2006. Brevemente después, él fue diagnosticado 
				con una ruptura en el anillo cartilaginoso del hombro y fue 
				operado el 5 de octubre.  
				Si no hay ningún contratiempo durante su 
				juego simulado, su siguiente apertura sería la próxima semana en 
				Puerto San Lucie contra Lakeland.  
				Apenas Martínez lanze en un juego de 
				verdad, los Mets tendrán 30 días para decidir que quieren hacer 
				con él, según las reglas de las Grandes Ligas. Si no es 
				promovido al equipo de Grandes Ligas de los Mets durante ese 
				tiempo, él no podría estar disponible para el resto de la 
				temporada.  
				Martínez había dicho antes que no deseaba 
				lanzar durante el día por el terrible calor de verano de la 
				Florida. Pero ahora está dispuesto a hacerlo con tal de seguir 
				avanzando en su recuperación.  
				
					
						| 
						Su comentario sobre esta 
						noticia | 
					 
					
						| 
						
						Evite los insultos, palabras soeces, 
						vulgaridades o groseras simplificaciones | 
					 
					
						| 
						
						 | 
					 
				 
				 |