Pese a ello, es frecuente encontrar en los medios de comunicación dominicanos frases como «Predijo la presencia de los aviones, de la radio, de la televisión y que Trujillo sería presidente de la República, el cual que sería un dictador», «La artista anuncia que el concierto iniciará su nuevo tour, con el cual que visitará Santiago de los Caballeros, Colombia, Perú, Chile, México, Argentina y España», «Existen importantes brechas en la inserción y condiciones laborales de las mujeres con relación a los hombres, lo cual que limita el ejercicio de sus derechos económicos y sociales» o «Nos ha hecho salir de nuestra burbuja y darnos cuenta de la realidad que vivimos, la cual que tiene problemas y complicaciones».

Tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, en muchos contextos que puede usarse en lugar de cual, pero estos pronombres relativos nunca deben usarse de manera combinada. Asimismo, la Nueva gramática de la lengua española recomienda evitar el uso de que tras cual en las fórmulas coloquiales el cual que, lo cual que o la cual que, que cuentan con escaso prestigio.

Teniendo esto en cuenta, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir «Predijo la presencia de los aviones, de la radio, de la televisión y que Trujillo sería presidente de la República, el cual sería un dictador», «La artista anuncia que el concierto iniciará su nuevo tour, durante el cual visitará Santiago de los Caballeros, Colombia, Perú, Chile, México, Argentina y España», «Existen importantes brechas en la inserción y condiciones laborales de las mujeres con relación a los hombres, lo cual limita el ejercicio de sus derechos económicos y sociales» y «Nos ha hecho salir de nuestra burbuja y darnos cuenta de la realidad que vivimos, la cual tiene problemas y complicaciones».